According to the 3 criteria mentioned in the article, YouTube wouldn’t need to be banned, logging in to YouTube would be banned. YouTube is still functional (mostly) when logged out, and wouldn’t violate those 3 criteria. The other services mentioned, like gaming, would be banned.

You can’t misgender a brand. You can’t deadname a brand. You can’t befriend a brand.