Do you know, is this another tax additional to “blankmedieafgiften” (“blank media tax” or “private copying levy”), or is it the same tax under a different name?

Which is French too, and will probably go the same way as RD sooner rather than later…