If it was meant in a “lay off me” or “get off my back” way, I think “stop busting my balls” would be an accurate translation

Could that be translated more colloquially to “stop busting my balls”?

In contrast to the rest of the commenters, I don’t think so. I’ve got the Z Flip 5, and the battery life isn’t great, after a year of use, the hinge is a little looser than I’d like, and the phone is just slightly narrower than the last couple phones I’ve owned, which means I’ve somehow not managed to adjust to the keyboard size after a year, and my typing accuracy is awful.

Wouldn’t that potentially give us a democrat as VP, based on the speaker of the house (assuming the house stays blue) being moved up to VP?

Ah so you voted for trump. Good to know.

A reasonable skeptic is actually a smart one.

Yeah maybe. But neither you nor the Brainworm driving the RFK Jr. skinsuit are reasonable skeptical. The Brainworm has decided that vaccines are bad, and is attempting to cherry pick much more data to try to back up his claims. And you are trying to say that behavior is valid and part of the scientific process, which it absolutely the fuck is not.