President-elect Trump’s decisive victory is fueling the potential for a GOP sweep — a scenario top Republican senators have already been planning for.