Instead of celebrating a closing, some US home buyers lost everything.